fix #25 by allowing user to close model windows while backend is busy

Signed-off-by: galeon <dertiellis@gmail.com>

doc/qml/SeasonalBuildsDialog.md

@@ -48,8 +48,9 @@
 Каталог обновляется при каждом открытии окна (`refreshSeasonalCatalog(false)`). Свежий кэш отвечает
 без сети.
 
-Пока идёт установка, окно закрывается только кнопкой. Отменить установку можно на панели загрузки
-главного окна, и случайный щелчок мимо окна не должен её закрыть.
+Окно закрывается по Esc и щелчку мимо него и во время установки: отменить установку можно только
+на панели загрузки главного окна, которую модальное окно перекрывает. Установка при закрытии окна
+продолжается.
 
 ---